ATENTIE! Primaria va asteapta cu drag sa va platiti TAXELE 2019! Maine se deschid ghiseele

Probabil s-au terminat banii pentru luminite, concerte „gratuite” si alte paranghelii…

Publicam anuntul primariei, GRATUIT, pentru informarea targumuresenilor, astfel, demonstram inca o data ca informatia de interes public este redata fara a fi necesara plata a sute de mii de euro, bani care merg constant catre o mare parte a presei sub titlul „informatie de interes public” (a se citi: cumparare de imagine pentru cativa conducatori din primarie care se trag in poze cu fiecare petic de pamant pietruit pe care ei il numesc astfaltare). Iata anuntul:

Primăria Municipiului Târgu Mureș aduce la cunoștința contribuabililor faptul că, programul de încasare a impozitelor și taxelor locale în numerar va începe din data de 10.01.2019.

Contribuabilii care achită integral, pe tot anul, până la 31 martie 2019, impozitele pe clădiri, teren și mijloace de transport, beneficiază de bonificaţia de 10%.

Persoanele fizice pot achita impozitele şi taxele locale on line, cu cardul, prin metoda de plată electronică “www.ghiseul.ro”, precum și în numerar și cu cardul la ghişeele din cadrul Primăriei Târgu – Mureş, dar si la biroul de colectare din cartierul Tudor .

Persoanele juridice au posibilitatea consultării obligațiilor de plată înregistrate în evidența fiscală precum și a plății electronice prin intermediul cardului bancar, prin accesarea de pe site-ul instituției noastre www.tirgumures.ro a aplicatiei Globalpay, în baza solicitării prealabile a unei parole de acces. De asemenea, impozitele și taxele locale se pot achita prin ordin de plată, in numerar și cu cardul, la ghişeul din cadrul Primăriei Târgu – Mureş.

Reamintim de asemenea faptul că, rapoartele de evaluare a clădirilor, se depun pană la data de 31 martie 2019.

Toate formularele fiscale privind impozitele și taxele locale, actele necesare, conturile IBAN corespunzatoare obligațiilor de plată, legislația fiscală, precum și programul cu publicul, se regăsesc pe site-ul instituției noastre www.tirgumures.ro, secțiunea- Impozite, taxe și amenzi.

DIRECTOR EXECUTIV, jrs. Szoverfi Vasile


Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala tájékoztatja az adófizetőket, hogy a helyi adók és illetékek készpénzzel történő befizetése 2019.01.10-én kezdődik.
Azok az adófizetők, akik 2019. március 31-ig törlesztik az egész évre vonatkozó ingatlan-, telek- és járműadójukat, 10%-os kedvezményben részesülnek.
A magánszemélyek a helyi adókat és illetékeket kifizethetik online is, a bankkártya segítségével a www.ghiseul.ro portálon keresztüli elektronikus pénzátutalással, valamint készpénzzel és bankkártyával a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal adóosztályának ügyfélszolgálatánál és a Tudor lakónegyedbeli irodában is.
A jogi személyek a hivatal honlapján, a www.tirgumures.ro internetes elérhetőségen a Globalpay applikáció segítségével megtekinthetik az adóügyi nyilvántartásban szereplő befizetési kötelezettségeiket, valamint a bankkártyával történő elektronikus kifizetésre is lehetőség nyílik. Mindehhez előzetesen belépési jelszót kell igényelniük. Ugyanakkor a helyi adókat és illetékeket kifizetési megbízással is törleszteni lehet, készpénzzel és bankkártyával, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal adóosztályának ügyfélszolgálatánál.
Megjegyzendő továbbá, hogy az ingatlanok értékelő (felmérő) jelentését legkésőbb 2019. március 31-ig kell benyújtani.
A helyi adókra és illetékekre vonatkozó összes formanyomtatvány, a szükséges okiratok, a kifizetési kötelezettségeknek megfelelő IBAN-kódok (bankszámla-azonosítók), az adójogszabályok, valamint az ügyfélfogadási program megtalálható intézményünk www.tirgumures.ro honlapján, az Adók, illetékek és bírságok gombra kattintva
jrs. Szövérfi László, ügyvezető igazgató

Sursa: tirgumures.ro