Avand in vedere ca se inregistreaza temperaturi ridicate…

Sustinem demersul Grupului ”Salvați Aeroportul Transilvania” care a trimis o scrisoare deschisă adresata domnului Klaus Bleckenwegner, directorul general al PORR Construct SRL, privind repornirea de urgenta a lucrarilor la pista aeroportului Transilvania, oprite in urma cu cateva saptamani, sub pretextul “vremii nefavorabile” (vezi aici: S-au SUSPENDAT lucrarile la pista Aeroportului Transilvania! FOTO).


Stimate Domnule Bleckenwegner,

Având în vedere că vremea în luna ianuarie este și va fi una blândă, cu temperaturi ridicate până la 10 grade Celsius, vă solicităm să reporniți imediat lucrările de reconstrucție a pistei Aeroportului Transilvania!

În speranța că veți înțelege importanța acestui mesaj,

Cu stimă, Membrii Grupului ”Salvați Aeroportul Transilvania”

EN: Open Letter to Mr. Klaus Bleckenwegner, General Manager of PORR Construct SRL

Dear Mr. Bleckenwegner,
We’ve been informed from the local press that the reconstruction of the Transylvania Airport runway has been suspended because of the meteorological conditions and cold weather. At the same time, we’ve found out by checking the weather outside and studying the meteorological forecast that these days and also whole January in Târgu Mureș and surroundings there will be temperatures above 0 degrees Celsius, up to 10 degrees. Practically, the weather is more warmer than in November or December last year.

We know that there are a lot of unfinished activities (mounting, excavating, soil transporting etc) which has to be fulfilled before laying the asphalt on the runway. At the same time, we’ve found some programmed WizzAir flights for the date of 25th March 2018. Any delay in the reconstruction process can affect considerable the restart of the Transylvania Airport, can create enormous financial losses to the passengers of it. We know that the President of Mureș Council, Mr. Péter Ferenc has agreed with your proposal to stop the work on the site, but we consider that this was a very bad decision. Practically these days are running useless, however the work could have been continued without any problems. Therefore, we are asking you to RESTART THE WORK on the runway of the Transylvania Airport immediately, and make possible to finish it as soon as possible.

Hoping that you’ll understand the importance of this open letter and you will make the right decision to continue the work a.s.a.p.,

Sincerely yours, The members of the Save Transylvania Airport Group